Chapter 18 | Mokṣha Sanyās Yog | Verse 44
कृषिगौरक्ष्यवाणिज्यं वैश्यकर्म स्वभावजम्
परिचर्यात्मकं कर्म शूद्रस्यापि स्वभावजम्
kṛiṣhi-gau-rakṣhya-vāṇijyaṁ vaiśhya-karma svabhāva-jam
paricharyātmakaṁ karma śhūdrasyāpi svabhāva-jam
કૃષિગૌરક્ષ્યવાણિજ્યં વૈશ્યકર્મ સ્વભાવજમ્
પરિચર્યાત્મકં કર્મ શૂદ્રસ્યાપિ સ્વભાવજમ્
MEANING
“The natural duties (karma) of a vaiśya are agriculture, cattle-rearing, and trade. The natural duty of a śūdra is service-oriented work.”
“वैश्य का स्वभावजन्य कर्म कृषि, गौ-पालन और व्यापार है। शूद्र का स्वभावजन्य कर्म सेवा करना है।”
“વૈશ્યના સ્વભાવજન્ય કર્મો ખેતી, ગૌપાલન અને વેપાર છે, જ્યારે શૂદ્રનું સ્વભાવજન્ય કર્મ સેવા કરવું છે.”
