Chapter 8 | Akṣhar Brahma Yog | Verse 24

अग्निर्ज्योतिरह: शुक्ल: षण्मासा उत्तरायणम्
तत्र प्रयाता गच्छन्ति ब्रह्म ब्रह्मविदो जना: 

agnir jyotir ahaḥ śhuklaḥ ṣhaṇ-māsā uttarāyaṇam
tatra prayātā gachchhanti brahma brahma-vido janāḥ

અગ્નિર્જ્યોતિરહઃ શુક્લઃ ષણ્માસા ઉત્તરાયણમ્
તત્ર પ્રયાતા ગચ્છન્તિ બ્રહ્મ બ્રહ્મવિદો જનાઃ

MEANING

“Those who know Brahman, departing by the path of fire, light, daytime, the bright fortnight, and the six months of the northern course of the sun, attain Brahman.”

जो ब्रह्म को जानने वाले लोग अग्नि, प्रकाश, दिन, शुक्ल पक्ष और उत्तरायण के छह महीनों में शरीर छोड़ते हैं, वे ब्रह्म को प्राप्त होते हैं।

જે બ્રહ્મને જાણનાર લોકો અગ્નિ, પ્રકાશ, દિવસ, શુક્લ પક્ષ અને ઉત્તરાયણના છ મહિનામાં શરીર ત્યાગે છે, તેઓ બ્રહ્મને પ્રાપ્ત કરે છે.