Chapter 8 | Akṣhar Brahma Yog | Verse 14
अनन्यचेता: सततं यो मां स्मरति नित्यश:
तस्याहं सुलभ: पार्थ नित्ययुक्तस्य योगिन:
ananya-chetāḥ satataṁ yo māṁ smarati nityaśhaḥ
tasyāhaṁ sulabhaḥ pārtha nitya-yuktasya yoginaḥ
અનન્યચેતાઃ સતતં યો માં સ્મરતિ નિત્યશઃ
તસ્યાહં સુલભઃ પાર્થ નિત્યયુક્તસ્ય યોગિનઃ
MEANING
“O Partha (Arjuna), for that yogi who remembers Me constantly with a single-pointed mind, I am easily attainable.”
हे पार्थ! जो योगी अनन्य भाव से, निरंतर और सदा मेरा स्मरण करता है, उसके लिए मैं सहज ही सुलभ हो जाता हूँ।
હે પાર્થ! જે યોગી અનન્ય ચિત્તથી સતત અને નિત્ય મારું સ્મરણ કરે છે, તેના માટે હું સહેલાઈથી પ્રાપ્ત થાઉં છું.