Chapter 7 | Jñāna Vijñāna Yog | Verse 15
न मां दुष्कृतिनो मूढा: प्रपद्यन्ते नराधमा:
माययापहृतज्ञाना आसुरं भावमाश्रिता:
na māṁ duṣhkṛitino mūḍhāḥ prapadyante narādhamāḥ
māyayāpahṛita-jñānā āsuraṁ bhāvam āśhritāḥ
ન માં દુષ્કૃતિનો મૂઢાઃ પ્રપદ્યન્તે નરાધમાઃ
માયયાપહૃતજ્ઞાનાઃ આસુરં ભાવમાશ્રિતાઃ
MEANING
Lord Krishna says:
“Those evil-doers, deluded fools, the lowest among men, whose knowledge has been stolen by illusion, and who possess a demonic nature, do not surrender unto Me.”
श्रीभगवान बोले:
“दुष्कर्मी, मूढ़ और नराधम लोग मेरी शरण नहीं लेते। उनका ज्ञान माया द्वारा छीन लिया गया होता है और वे आसुरी स्वभाव का आश्रय लेते हैं।”
આ શ્લોકમાં શ્રીકૃષ્ણ કહે છે કે જે લોકો ખરાબ કર્મો કરે છે, અજ્ઞાનમાં જીવે છે અને આસુરી સ્વભાવ ધરાવે છે, તેઓ ભગવાનની શરણમાં આવતા નથી. કારણ કે માયા તેમના સાચા જ્ઞાનને ઢાંકી દે છે.