Chapter 7 | Jñāna Vijñāna Yog | Verse 01
श्रीभगवानुवाच
मय्यासक्तमना: पार्थ योगं युञ्जन्मदाश्रय:
असंशयं समग्रं मां यथा ज्ञास्यसि तच्छृणु
śhrī bhagavān uvācha
mayyāsakta-manāḥ pārtha yogaṁ yuñjan mad-āśhrayaḥ
asanśhayaṁ samagraṁ māṁ yathā jñāsyasi tach chhṛiṇu
શ્રીભગવાનુવાચ :
મય્યાસક્તમનાઃ પાર્થ યોગં યુઞ્જન્મદાશ્રયઃ
અસંશયં સમગ્રં માં યથા જ્ઞાસ્યસિ તચ્છૃણુ
MEANING
“O Arjuna! With your mind attached to Me, taking refuge in Me and practicing Yoga, hear how you can know Me completely and without any doubt.”
श्रीभगवान बोले:
“हे पार्थ! मुझमें आसक्त मन वाला होकर, मेरा आश्रय लेकर योग का अभ्यास कर। इस प्रकार तू मुझे पूर्ण रूप से और बिना किसी संदेह के कैसे जान सकेगा, यह अब सुन।”
આ શ્લોકમાં શ્રીકૃષ્ણ અર્જુનને કહે છે કે જો તું મનને ભગવાનમાં સ્થિર રાખી, ભગવાનનો આશ્રય લઈ અને યોગનો માર્ગ અપનાવીશ, તો તું ભગવાનના સાચા સ્વરૂપને સંપૂર્ણ રીતે જાણી શકીશ. આ અધ્યાયમાં ભગવાન પોતાના દિવ્ય સ્વરૂપ અને શક્તિઓનું જ્ઞાન આપવાનું શરૂ કરે છે.