Chapter 7 | Jñāna Vijñāna Yog | Verse 21

यो यो यां यां तनुं भक्त: श्रद्धयार्चितुमिच्छति
तस्य तस्याचलां श्रद्धां तामेव विदधाम्यहम् 

yo yo yāṁ yāṁ tanuṁ bhaktaḥ śhraddhayārchitum ichchhati
tasya tasyāchalāṁ śhraddhāṁ tām eva vidadhāmyaham

યો યો યાં યાં તનું ભક્તઃ શ્રદ્ધયાર્ચિતુમિચ્છતિ
તસ્ય તસ્યાચલાં શ્રદ્ધાં તામેવ વિદધામ્યહમ્

MEANING

Lord Krishna says:
“Whatever form a devotee desires to worship with faith, I make that faith in him steady and unwavering.”

श्रीभगवान बोले:
“जो भक्त जिस भी देवता के रूप की श्रद्धा से पूजा करना चाहता है, मैं उसकी उस श्रद्धा को दृढ़ बना देता हूँ।”

આ શ્લોકમાં શ્રીકૃષ્ણ કહે છે કે દરેક માણસની અંદર જે શ્રદ્ધા હોય છે, તેને ભગવાન જ સ્થિર કરે છે. માણસ જે સ્વરૂપમાં ભગવાનને ભજે છે, તેની શ્રદ્ધા મજબૂત બને છે અને તે તેના માર્ગ પર આગળ વધે છે.