Chapter 15 |Puruṣhottam Yog| Verse 09

श्रोत्रं चक्षु: स्पर्शनं च रसनं घ्राणमेव च ।
अधिष्ठाय मनश्चायं विषयानुपसेवते

śhrotraṁ chakṣhuḥ sparśhanaṁ cha rasanaṁ ghrāṇam eva cha
adhiṣhṭhāya manaśh chāyaṁ viṣhayān upasevate

શ્રોત્રં ચક્ષુઃ સ્પર્શનં ચ રસનં ઘ્રાણમેવ ચ ।
અધિષ્ઠાય મનશ્ચાયં વિષયાનુપસેવતે

MEANING

Residing in the ear, eye, skin, tongue, nose, and the mind, the embodied soul experiences the objects of the senses.

यह जीवात्मा कान, आँख, त्वचा, जीभ, नाक और मन का आश्रय लेकर इन्द्रिय विषयों का अनुभव करती है।

આ જીવાત્મા કાન, આંખ, ત્વચા, જીભ, નાક અને મનનો આશ્રય લઈને ઇન્દ્રિયોના વિષયોનો અનુભવ કરે છે.