Chapter 15 |Puruṣhottam Yog| Verse 13

गामाविश्य च भूतानि धारयाम्यहमोजसा ।
पुष्णामि चौषधी: सर्वा: सोमो भूत्वा रसात्मक: ॥

gām āviśhya cha bhūtāni dhārayāmy aham ojasā
puṣhṇāmi chauṣhadhīḥ sarvāḥ somo bhūtvā rasātmakaḥ

ગામાવિશ્ય ચ ભૂતાનિ ધારયામ્યહમોજસા ।
પુષ્ણામિ ચૌષધીઃ સર્વાઃ સોમો ભૂત્વા રસાત્મકઃ

MEANING

Entering the earth, I sustain all living beings with My power. Becoming the nourishing moon (Soma), I nourish all plants and herbs with their life-giving essence.

मैं पृथ्वी में प्रवेश करके अपनी शक्ति से सभी प्राणियों को धारण करता हूँ। चन्द्रमा (सोम) बनकर मैं सभी वनस्पतियों और औषधियों का उनके रस द्वारा पोषण करता हूँ।

હું પૃથ્વીમાં પ્રવેશ કરીને મારી શક્તિથી તમામ જીવોને ધારણ કરું છું. સોમ (ચંદ્ર) બનીને હું તમામ વનસ્પતિઓ અને ઔષધિઓનું તેમના રસ દ્વારા પોષણ કરું છું.