Chapter 16 | Daivasura Sampad Vibhag Yog | Verse 18
अहङ्कारं बलं दर्पं कामं क्रोधं च संश्रिता: ।
मामात्मपरदेहेषु प्रद्विषन्तोऽभ्यसूयका:
ahankāraṁ balaṁ darpaṁ kāmaṁ krodhaṁ cha sanśhritāḥ
mām ātma-para-deheṣhu pradviṣhanto ’bhyasūyakāḥ
અહઙ્કારં બલં દર્પં કામં ક્રોધં ચ સંશ્રિતાઃ ।
મામાત્મપરદેહેષુ પ્રદ્વિષન્તોઽભ્યસૂયકાઃ
MEANING
Taking refuge in ego, power, pride, desire, and anger, such people become envious and hateful toward Me (the Divine) dwelling in their own bodies and in others.
अहंकार, बल, दर्प, काम और क्रोध का आश्रय लेकर ऐसे लोग ईश्वर के प्रति द्वेष और ईर्ष्या रखते हैं, जो स्वयं उनके और दूसरों के शरीर में स्थित है।
અહંકાર, શક્તિ, ગર્વ, કામ અને ક્રોધનો આશ્રય લઈને આવા લોકો ઈશ્વર પ્રત્યે દ્વેષ અને ઈર્ષા રાખે છે, જે તેમના પોતાના અને અન્યના શરીરમાં પણ નિવાસ કરે છે.