Chapter 16 | Daivasura Sampad Vibhag Yog | Verse 19
तानहं द्विषत: क्रूरान्संसारेषु नराधमान् ।
क्षिपाम्यजस्रमशुभानासुरीष्वेव योनिषु
tān ahaṁ dviṣhataḥ krūrān sansāreṣhu narādhamān
kṣhipāmy ajasram aśhubhān āsurīṣhv eva yoniṣhu
તાનહં દ્વિષતઃ ક્રૂરાન્સંસારેષુ નરાધમાન્ ।
ક્ષિપામ્યજસ્રમશુભાનાસુરીષ્વેવ યોનિષુ
MEANING
Those hateful, cruel, and lowest among humans—who are always engaged in evil actions—I cast them repeatedly into demoniac wombs in the cycle of birth and death.
जो द्वेषी, क्रूर और मनुष्यों में अधम हैं तथा सदा अशुभ कर्मों में लगे रहते हैं, उन्हें मैं बार-बार संसार चक्र में आसुरी योनियों में डालता हूँ।
જે દ્વેષી, ક્રૂર અને મનુષ્યોમાં અધમ હોય છે અને હંમેશાં અશુભ કર્મોમાં લાગેલા રહે છે, તેમને હું વારંવાર સંસાર ચક્રમાં આસુરી યોનિઓમાં નાખું છું.