Chapter 3 | Karm Yog | Verse 33
सदृशं चेष्टते स्वस्या: प्रकृतेर्ज्ञानवानपि
प्रकृतिं यान्ति भूतानि निग्रह: किं करिष्यति
sadṛiśhaṁ cheṣhṭate svasyāḥ prakṛiter jñānavān api
prakṛitiṁ yānti bhūtāni nigrahaḥ kiṁ kariṣhyati
સદૃશં ચેષ્ટતે સ્વસ્યાઃ પ્રકૃતેર્જ્ઞાનવાનપિ
પ્રકૃતિં યાન્તિ ભૂતાનિ નિગ્રહઃ કિમ્ કરિષ્યતિ
MEANING
Even a wise person acts according to his own nature. All living beings follow their inherent nature; what can mere forceful suppression achieve?
ज्ञानी व्यक्ति भी अपनी प्रकृति के अनुसार ही आचरण करता है। सभी प्राणी अपनी प्रकृति का अनुसरण करते हैं; केवल दमन करने से क्या लाभ होगा?
જ્ઞાની માણસ પણ પોતાના સ્વભાવ પ્રમાણે જ વર્તે છે. બધા જીવો પોતાની પ્રકૃતિને અનુસરે છે; માત્ર દમન કરવાથી શું લાભ?