Chapter 4 |Gyan Karm Sanyas Yog| Verse 38
न हि ज्ञानेन सदृशं पवित्रमिह विद्यते ।
तत्स्वयं योगसंसिद्ध: कालेनात्मनि विन्दति
na hi jñānena sadṛiśhaṁ pavitramiha vidyate
tatsvayaṁ yogasansiddhaḥ kālenātmani vindati
ન હિ જ્ઞાનેન સદૃશં પવિત્રમિહ વિદ્યતે ।
તત્સ્વયં યોગસંસિદ્ધઃ કાલેનાત્મનિ વિન્દતિ
MEANING
“There is nothing in this world as purifying as knowledge. One who is perfected in Yoga gradually realizes this knowledge within oneself in due course of time.”
“इस संसार में ज्ञान के समान पवित्र करने वाला कुछ भी नहीं है। योग में सिद्ध हुआ मनुष्य समय आने पर स्वयं अपने भीतर इस ज्ञान को प्राप्त कर लेता है।”
“આ દુનિયામાં જ્ઞાન જેટલું પવિત્ર કરનાર બીજું કંઈ નથી. યોગમાં સિદ્ધ થયેલો મનુષ્ય સમય જતાં પોતાના અંતરમાં આ જ્ઞાનને સ્વયં અનુભવે છે.”