Chapter 1 | Arjun Vishad Yog | Verse 04
अत्र शूरा महेष्वासा भीमार्जुनसमा युधि
युयुधानो विराटश्च द्रुपदश्च महारथ:
atra śhūrā maheṣhvāsā bhīmārjuna-samā yudhi
yuyudhāno virāṭaśhcha drupadaśhcha mahā-rathaḥ
અત્ર શૂરા મહેષ્વાસા ભીમાર્જુનસમા યુધિ ।
યુયુધાનો વિરાટશ્ચ દ્રુપદશ્ચ મહારથઃ
MEANING
Here in this army are many heroic warriors and mighty archers who are equal to Bhima and Arjuna in battle. Among them are Yuyudhana (Satyaki), Virata, and the great chariot-warrior Drupada.
इस सेना में अनेक शूरवीर और महान धनुर्धर योद्धा हैं, जो युद्ध में भीम और अर्जुन के समान हैं। इनमें युयुधान (सात्यकि), विराट तथा महारथी द्रुपद भी हैं।
આ સેનામાં ઘણા શૂરવીર અને મહાન ધનુર્ધારી યોદ્ધાઓ છે, જે યુદ્ધમાં ભીમ અને અર્જુન જેવા સમર્થ છે. તેમાં યુયુધાન (સાત્યકી), વિરાટ અને મહારથી દ્રુપદ પણ સામેલ છે.