Chapter 1 | Arjun Vishad Yog | Verse 17
काश्यश्च परमेष्वास: शिखण्डी च महारथ: ।
धृष्टद्युम्नो विराटश्च सात्यकिश्चापराजित:
kāśhyaśhcha parameṣhvāsaḥ śhikhaṇḍī cha mahā-rathaḥ
dhṛiṣhṭadyumno virāṭaśhcha sātyakiśh chāparājitaḥ
કાશ્યશ્ચ પરમેષ્વાસઃ શિખંડી ચ મહારથઃ ।
ધૃષ્ટદ્યુમ્નો વિરાટશ્ચ સાત્યકિશ્ચાપરાજિતઃ
MEANING
The King of Kashi, a great archer; Shikhandi, the great chariot warrior; Dhrishtadyumna, Virata, and the invincible Satyaki—all were mighty warriors on the Pandava side.
“काशीराज, श्रेष्ठ धनुर्धर; शिखण्डी, महारथी; धृष्टद्युम्न, विराट तथा अपराजित सात्यकि—ये सभी पाण्डव पक्ष के महान योद्धा थे।
કાશીના રાજા મહાન ધનુર્ધારી, શિખંડી મહારથી, ધૃષ્ટદ્યુમ્ન, વિરાટ અને અપરાજિત સાત્યકી—all પાંડવ પક્ષના શક્તિશાળી યોદ્ધાઓ હતા.