Chapter 1 | Arjun Vishad Yog | Verse 08
भवान्भीष्मश्च कर्णश्च कृपश्च समितिञ्जय: ।
अश्वत्थामा विकर्णश्च सौमदत्तिस्तथैव च
bhavānbhīṣhmaśhcha karṇaśhcha kṛipaśhcha samitiñjayaḥ
aśhvatthāmā vikarṇaśhcha saumadattis tathaiva cha
ભવાન્ભીષ્મશ્ચ કર્ણશ્ચ કૃપશ્ચ સમિતિઞ્જયઃ ।
અશ્વત્થામા વિકર્ણશ્ચ સૌમદત્તિસ્તથૈવ ચ
MEANING
Yourself (Dronacharya), Bhishma, Karna, Kripacharya, Ashwatthama, Vikarna, and the son of Somadatta—all are victorious great warriors in my army.
आप (द्रोणाचार्य), भीष्म, कर्ण, कृपाचार्य, अश्वत्थामा, विकर्ण तथा सोमदत्त के पुत्र—ये सभी मेरी सेना के विजयी और महान योद्धा हैं।
આપ (દ્રોણાચાર્ય), ભીષ્મ પિતામહ, કર્ણ, કૃપાચાર્ય, અશ્વત્થામા, વિકર્ણ અને સૌમદત્તિના પુત્ર—all મારી સેનાના વિજયી અને મહાન યોદ્ધાઓ છે.