Chapter 1 | Arjun Vishad Yog | Verse 11
अयनेषु च सर्वेषु यथाभागमवस्थिता: ।
भीष्ममेवाभिरक्षन्तु भवन्त: सर्व एव हि
ayaneṣhu cha sarveṣhu yathā-bhāgamavasthitāḥ
bhīṣhmamevābhirakṣhantu bhavantaḥ sarva eva hi
અયનેષુ ચ સર્વેષુ યથાભાગમવસ્થિતાઃ ।
ભીષ્મમેવાભિરક્ષંતુ ભવન્તઃ સર્વ એવ હિ
MEANING
Therefore, all of you stationed in your respective positions in all the divisions of the army must protect Bhishma on all sides.
इसलिए आप सभी अपने-अपने स्थानों पर स्थित रहकर सभी दिशाओं से केवल भीष्म पितामह की ही रक्षा करें।
તેથી તમે સૌ તમારા-તમારા સ્થાનો પર સ્થિર રહીને તમામ દિશાઓથી માત્ર ભીષ્મ પિતામહની જ રક્ષા કરો.