Chapter 1 | Arjun Vishad Yog | Verse 14
तत: श्वेतैर्हयैर्युक्ते महति स्यन्दने स्थितौ ।
माधव: पाण्डवश्चैव दिव्यौ शङ्खौ प्रदध्मतु:
tataḥ śhvetairhayairyukte mahati syandane sthitau
mādhavaḥ pāṇḍavaśhchaiva divyau śhaṅkhau pradadhmatuḥ
તતઃ શ્વેતૈર્હયૈર્યુક્તે મહતિ સ્યન્દને સ્થિતૌ ।
માધવઃ પાંડવશ્ચૈવ દિવ્યૌ શંખૌ પ્રદધ્મતુઃ
MEANING
Then, stationed in the great chariot drawn by white horses, Krishna (Madhava) and Arjuna (the son of Pandu) blew their divine conches.
“तब सफेद घोड़ों से युक्त महान रथ पर स्थित माधव (श्रीकृष्ण) और पाण्डव (अर्जुन) ने अपने दिव्य शंख बजाए।”
પછી સફેદ ઘોડાઓથી જોડાયેલા મહાન રથ પર સ્થિત માધવ (શ્રીકૃષ્ણ) અને પાંડવ (અર્જુન) એ પોતાના દિવ્ય શંખ વગાડ્યા.