Chapter 3 | Karm Yog | Verse 09
यज्ञार्थात्कर्मणोऽन्यत्र लोकोऽयं कर्मबन्धन:
तदर्थं कर्म कौन्तेय मुक्तसङ्ग: समाचर
yajñārthāt karmaṇo ’nyatra loko ’yaṁ karma-bandhanaḥ
tad-arthaṁ karma kaunteya mukta-saṅgaḥ samāchara
યજ્ઞાર્થાત્ કર્મણોऽન્યત્ર લોકોઽયં કર્મબંધનઃ
તદર્થં કર્મ કૌન્તેય મુક્તસંગઃ સમાચર
MEANING
Except for actions performed as sacrifice (selfless service), all other actions bind a person in this world. Therefore, O Kaunteya (Arjuna), perform your duties as an offering, free from attachment.
यज्ञ (निःस्वार्थ सेवा/भगवान के लिए समर्पण) के लिए किए गए कर्म के अलावा सभी कर्म इस संसार में बंधन का कारण बनते हैं। इसलिए हे कौन्तेय! आसक्ति छोड़कर यज्ञ के भाव से कर्म करो।
યજ્ઞ (નિષ્કામ સેવા/પરમાત્માને અર્પણ) માટે કરેલા કર્મ સિવાયના બધા કર્મ માણસને આ સંસારમાં બંધનમાં નાખે છે. તેથી હે કૌન્તેય! આસક્તિ છોડીને યજ્ઞભાવથી કર્તવ્ય કર્મ કર.