Chapter 9 |Rāja Vidyā Yog| Verse 01
श्रीभगवानुवाच ।
इदं तु ते गुह्यतमं प्रवक्ष्याम्यनसूयवे ।
ज्ञानं विज्ञानसहितं यज्ज्ञात्वा मोक्ष्यसेऽशुभात्
śhrī bhagavān uvācha
idaṁ tu te guhyatamaṁ pravakṣhyāmyanasūyave
jñānaṁ vijñāna-sahitaṁ yaj jñātvā mokṣhyase ’śhubhāt
શ્રીભગવાનુવાચ ।
ઇદં તુ તે ગુહ્યતમં પ્રવક્ષ્યામ્યનસૂયવે ।
જ્ઞાનં વિજ્ઞાનસહિતં યજ્જ્ઞાત્વા મોક્ષ્યસેઽશુભાત્
MEANING
The Blessed Lord said:
Because you are free from envy and fault-finding, I shall now reveal to you the most confidential knowledge together with its realization. Knowing this, you shall be liberated from all that is inauspicious.
श्रीभगवान ने कहा:
हे अर्जुन! क्योंकि तुम दोषदृष्टि और ईर्ष्या से रहित हो, इसलिए मैं तुम्हें सबसे गुप्त ज्ञान तथा उसके प्रत्यक्ष अनुभव सहित बताऊँगा। इसे जानकर तुम सभी अशुभ बंधनों से मुक्त हो जाओगे।
શ્રીભગવાને કહ્યું:
હે અર્જુન! તું દોષદૃષ્ટિ અને ઈર્ષ્યાથી રહિત હોવાથી હું તને સૌથી ગુહ્ય જ્ઞાન તથા તેના અનુભવસહિતનું વિજ્ઞાન કહું છું. આ જાણીને તું તમામ અશુભ બંધનોથી મુક્ત થઈ જઈશ.