Chapter 9 |Rāja Vidyā Yog| Verse 14
सततं कीर्तयन्तो मां यतन्तश्च दृढव्रता: ।
नमस्यन्तश्च मां भक्त्या नित्ययुक्ता उपासते
satataṁ kīrtayanto māṁ yatantaśh cha dṛiḍha-vratāḥ
namasyantaśh cha māṁ bhaktyā nitya-yuktā upāsate
સતતં કીર્તયન્તો માં યતન્તશ્ચ દૃઢવ્રતાઃ ।
નમસ્યન્તશ્ચ માં ભક્ત્યા નિત્યયુક્તા ઉપાસતે
MEANING
Always glorifying Me, striving with firm resolve, bowing to Me with devotion—these steadfast devotees worship Me, ever united with Me.
वे सदैव मेरा कीर्तन करते हैं, दृढ़ व्रत लेकर प्रयास करते हैं और भक्ति से मुझे नमस्कार करते हैं। ऐसे नित्ययुक्त भक्त मेरी उपासना करते हैं।
તેઓ સતત મારું કીર્તન કરે છે, દૃઢ નિશ્ચયથી સાધના કરે છે અને ભક્તિપૂર્વક મને નમન કરે છે. આવા નિત્યયુક્ત ભક્તો મારી ઉપાસના કરે છે.