Chapter 9 |Rāja Vidyā Yog| Verse 16
अहं क्रतुरहं यज्ञ: स्वधाहमहमौषधम् ।
मन्त्रोऽहमहमेवाज्यमहमग्निरहं हुतम्
ahaṁ kratur ahaṁ yajñaḥ svadhāham aham auṣhadham
mantro ’ham aham evājyam aham agnir ahaṁ hutam
અહં ક્રતુરહં યજ્ઞઃ સ્વધાહમહમૌષધમ્ ।
મંત્રોઽહમહમેવાજ્યમહમગ્નિરહં હુતમ્
MEANING
I am the ritual, I am the sacrifice, I am the offering to ancestors, I am the medicinal herb. I am the sacred mantra, I am the clarified butter, I am the fire, and I am the act of offering itself.
मैं ही यज्ञ हूँ, मैं ही क्रतु हूँ, मैं ही पितरों को दिया जाने वाला स्वधा हूँ, मैं ही औषधि हूँ। मैं ही मंत्र हूँ, मैं ही घृत हूँ, मैं ही अग्नि हूँ और मैं ही आहुति भी हूँ।
હું જ ક્રતુ છું, હું જ યજ્ઞ છું, હું જ સ્વધા છું, હું જ ઔષધિ છું. હું જ મંત્ર છું, હું જ ઘી છું, હું જ અગ્નિ છું અને હું જ હવન પણ છું.