Chapter 9 |Rāja Vidyā Yog| Verse 18
गतिर्भर्ता प्रभु: साक्षी निवास: शरणं सुहृत् ।
प्रभव: प्रलय: स्थानं निधानं बीजमव्ययम्
gatir bhartā prabhuḥ sākṣhī nivāsaḥ śharaṇaṁ suhṛit
prabhavaḥ pralayaḥ sthānaṁ nidhānaṁ bījam avyayam
ગતિર્ભર્તા પ્રભુઃ સાક્ષી નિવાસઃ શરણં સુહૃત્ ।
પ્રભવઃ પ્રલયઃ સ્થાનં નિધાનં બીજમવ્યયમ્
MEANING
I am the Goal, the Sustainer, the Lord, the Witness, the Abode, the Refuge, and the Friend. I am the Origin, the Dissolution, the Support, the Treasure-house, and the Imperishable Seed.
मैं ही गति, भर्ता, प्रभु, साक्षी, निवास, शरण और सुहृद हूँ। मैं ही उत्पत्ति, प्रलय, स्थान, निधि और अविनाशी बीज हूँ।
હું જ ગતિ, ભર્તા, પ્રભુ, સાક્ષી, નિવાસ, શરણ અને સુહૃદ છું. હું જ ઉત્પત્તિ, પ્રલય, આધાર, નિધાન અને અવિનાશી બીજ છું.