Chapter 10 | Vibhuti Yog | Verse 08
अहं सर्वस्य प्रभवो मत्त: सर्वं प्रवर्तते ।
इति मत्वा भजन्ते मां बुधा भावसमन्विता:
ahaṁ sarvasya prabhavo mattaḥ sarvaṁ pravartate
iti matvā bhajante māṁ budhā bhāva-samanvitāḥ
અહં સર્વસ્ય પ્રભવો મત્તઃ સર્વં પ્રવર્તતે ।
ઇતિ મત્વા ભજન્તે માં બુધા ભાવસમન્વિતાઃ
MEANING
“I am the source of everything; from Me everything proceeds. Knowing this, the wise worship Me with deep love and devotion.”
“मैं ही समस्त सृष्टि का मूल कारण हूँ और मुझसे ही सब कुछ उत्पन्न एवं संचालित होता है। यह जानकर ज्ञानीजन प्रेम और श्रद्धा से मेरी भक्ति करते हैं।”
“હું જ સમગ્ર સૃષ્ટિનો મૂળ સ્ત્રોત છું. મારામાંથી જ બધું ઉત્પન્ન થાય છે અને સંચાલિત થાય છે. આ તત્ત્વને જાણીને જ્ઞાની લોકો પ્રેમ અને ભક્તિભાવથી મારી ઉપાસના કરે છે.”