Chapter 18 | Mokṣha Sanyās Yog | Verse 63
इति ते ज्ञानमाख्यातं गुह्याद्गुह्यतरं मया
विमृश्यैतदशेषेण यथेच्छसि तथा कुरु
iti te jñānam ākhyātaṁ guhyād guhyataraṁ mayā
vimṛiśhyaitad aśheṣheṇa yathechchhasi tathā kuru
ઇતિ તે જ્ઞાનમાખ્યાતં ગુહ્યાદ્ગુહ્યતરં મયા
વિમૃશ્યૈતદશેષેણ યથેચ્છસિ તથા કુરુ
MEANING
Thus, I have explained to you this knowledge—the most confidential of all. Reflect upon it fully and carefully; then act as you think best.
इस प्रकार मैंने तुम्हें यह अत्यंत गोपनीय ज्ञान बताया है। अब तुम इस पर भली-भाँति विचार करो, और फिर जैसी तुम्हारी इच्छा हो, वैसा करो।
આ રીતે મેં તને આ અત્યંત ગુપ્ત અને સર્વોત્તમ જ્ઞાન કહ્યું છે. હવે તું આ બધાનો સંપૂર્ણ વિચાર કર અને પછી તારી ઇચ્છા અને વિવેક મુજબ જે યોગ્ય લાગે તે કર.