Chapter 18 | Mokṣha Sanyās Yog | Verse 77
तच्च संस्मृत्य संस्मृत्य रूपमत्यद्भुतं हरे:
विस्मयो मे महानराजन्हृष्यामि च पुन: पुन:
tach cha sansmṛitya sansmṛitya rūpam aty-adbhutaṁ hareḥ
vismayo ye mahān rājan hṛiṣhyāmi cha punaḥ punaḥ
તચ્ચ સંસ્મૃત્ય સંસ્મૃત્ય રૂપમત્યદ્ભુતં હરેઃ
વિસ્મયો મે મહાન્ રાજન્હૃષ્યામિ ચ પુનઃ પુનઃ
MEANING
O King (Dhritarashtra), as I repeatedly remember the extraordinarily wonderful divine form of Lord Hari (Krishna), I am filled with great amazement, and I rejoice again and again.
हे राजन् (धृतराष्ट्र)! भगवान हरि के उस अत्यंत अद्भुत दिव्य रूप का बार-बार स्मरण करके मुझे महान आश्चर्य होता है और मैं बार-बार आनंदित होता हूँ।
હે રાજન (ધૃતરાષ્ટ્ર)! ભગવાન હરિના તે અત્યંત અદ્ભુત દિવ્ય સ્વરૂપનું હું વારંવાર સ્મરણ કરું છું; તેને યાદ કરતાં મને મહાન આશ્ચર્ય થાય છે અને હું ફરી ફરીને આનંદિત થાઉં છું.