Chapter 18 | Mokṣha Sanyās Yog | Verse 45
स्वे स्वे कर्मण्यभिरत: संसिद्धिं लभते नर:
स्वकर्मनिरत: सिद्धिं यथा विन्दति तच्छृणु
sve sve karmaṇy abhirataḥ sansiddhiṁ labhate naraḥ
sva-karma-nirataḥ siddhiṁ yathā vindati tach chhṛiṇu
સ્વે સ્વે કર્મણ્યભિરતઃ સંસિદ્ધિં લભતે નરઃ
સ્વકર્મનિરતઃ સિદ્ધિં યથા વિન્દતિ તચ્છૃણુ
MEANING
“A person attains perfection (siddhi) by being devoted to his own natural duty. Now hear how one who is engaged in his own duty achieves that perfection.”
“मनुष्य अपने-अपने स्वाभाविक कर्म में लगे रहकर सिद्धि (पूर्णता) प्राप्त करता है। अब सुनो कि अपने कर्म में स्थित व्यक्ति कैसे सिद्धि प्राप्त करता है।”
“મનુષ્ય પોતાના સ્વાભાવિક કર્મમાં લાગેલો રહીને સિદ્ધિ પ્રાપ્ત કરે છે. હવે સાંભળો કે પોતાના કર્મમાં સ્થિર રહેલો વ્યક્તિ કેવી રીતે સિદ્ધિ મેળવે છે.”