Chapter 18 | Mokṣha Sanyās Yog | Verse 72
कच्चिदेतच्छ्रुतं पार्थ त्वयैकाग्रेण चेतसा
कच्चिदज्ञानसम्मोह: प्रनष्टस्ते धनञ्जय
kachchid etach chhrutaṁ pārtha tvayaikāgreṇa chetasā
kachchid ajñāna-sammohaḥ pranaṣhṭas te dhanañjaya
કચ્ચિદેતચ્છ્રુતં પાર્થ ત્વયૈકાગ્રેણ ચેતસા
કચ્ચિદજ્ઞાનસમ્મોહઃ પ્રનષ્ટસ્તે ધનઞ્જય
MEANING
O Partha (Arjuna), have you heard this teaching with a focused mind? O Dhananjaya, has your delusion born of ignorance been destroyed?
हे पार्थ! क्या तुमने इस उपदेश को एकाग्र चित्त से सुना? हे धनञ्जय! क्या तुम्हारा अज्ञानजनित मोह नष्ट हो गया है?
હે પાર્થ! શું તું આ ઉપદેશને એકાગ્ર ચિત્તથી સાંભળ્યો? હે ધનંજય! શું તારો અજ્ઞાનજન્ય મોહ હવે નષ્ટ થઈ ગયો છે?