Chapter 18 | Mokṣha Sanyās Yog | Verse 01
अर्जुन उवाच
सन्न्यासस्य महाबाहो तत्त्वमिच्छामि वेदितुम्
त्यागस्य च हृषीकेश पृथक्केशिनिषूदन
arjuna uvācha
sannyāsasya mahā-bāho tattvam ichchhāmi veditum
tyāgasya cha hṛiṣhīkeśha pṛithak keśhi-niṣhūdana
અર્જુન ઉવાચ
સન્ન્યાસસ્ય મહાબાહો તત્ત્વમિચ્છામિ વેદિતુમ્
ત્યાગસ્ય ચ હૃષીકેશ પૃથક્કેશિનિષૂદન
MEANING
“O mighty-armed Krishna, O Hrishikesha (Lord of the senses), O slayer of Keshi, I wish to understand the true nature of sannyāsa (renunciation) and tyāga (relinquishment), and how they differ from each other.”
“हे महाबाहु! हे हृषीकेश! हे केशिनिषूदन! मैं संन्यास और त्याग के तत्त्व को अलग-अलग जानना चाहता हूँ।”
“હે મહાબાહુ! હે હૃષીકેશ! હે કેશિનિષૂદન! હું સંન્યાસ અને ત્યાગનું તત્ત્વ અલગ-અલગ સમજવા ઇચ્છું છું.”