Chapter 6 |Dhyan Yog| Verse 10
योगी युञ्जीत सततमात्मानं रहसि स्थित: ।
एकाकी यतचित्तात्मा निराशीरपरिग्रह:
yogī yuñjīta satatam ātmānaṁ rahasi sthitaḥ
ekākī yata-chittātmā nirāśhīr aparigrahaḥ
યોગી યુઞ્જીત સતતમાત્માનં રહસિ સ્થિતઃ ।
એકાકી યતચિત્તાત્મા નિરાશીરપરિગ્રહઃ
MEANING
“A yogi should constantly practice meditation, remaining in solitude, with a controlled mind and self, free from desires and possessiveness.”
“योगी को चाहिए कि वह एकांत में स्थित होकर निरंतर आत्मा का ध्यान करे। वह मन और इन्द्रियों को नियंत्रित रखे, आशारहित हो और संग्रह की भावना से मुक्त हो।”
“યોગીએ એકાંતમાં સ્થિર રહી સતત આત્મધ્યાન કરવું જોઈએ. તેણે મન અને ઇન્દ્રિયોને નિયંત્રિત રાખવા જોઈએ, આશા રહિત અને સંગ્રહ વિનાનો બનવું જોઈએ.”