Chapter 6 |Dhyan Yog| Verse 33

अर्जुन उवाच ।
योऽयं योगस्त्वया प्रोक्त: साम्येन मधुसूदन ।
एतस्याहं न पश्यामि चञ्चलत्वात्स्थितिं स्थिराम् 

arjuna uvācha
yo ’yaṁ yogas tvayā proktaḥ sāmyena madhusūdana
etasyāhaṁ na paśhyāmi chañchalatvāt sthitiṁ sthirām

અર્જુન ઉવાચ ।
યોઽયં યોગસ્ત્વયા પ્રોક્તઃ સામ્યેન મધુસૂદન ।
એતસ્યાહં ન પશ્યામિ ચઞ્ચલત્વાત્સ્થિતિં સ્થિરામ્ 

MEANING

Arjuna said:
“O Madhusudana, the Yoga of equanimity that You have described—I do not see how it can remain steady, because the mind is so restless.”

अर्जुन ने कहा:
“हे मधुसूदन! आपने जो समभावयुक्त योग बताया है, मन की चंचलता के कारण मुझे उसकी स्थिर अवस्था संभव नहीं लगती।”

અર્જુને કહ્યું:
“હે મધુસૂદન! આપે જે સમભાવવાળો યોગ સમજાવ્યો છે, મનની ચંચળતાને કારણે તેની સ્થિર અવસ્થા મને શક્ય લાગતી નથી.”