Chapter 6 |Dhyan Yog| Verse 26
यतो यतो निश्चरति मनश्चञ्चलमस्थिरम् ।
ततस्ततो नियम्यैतदात्मन्येव वशं नयेत्
yato yato niśhcharati manaśh chañchalam asthiram
tatas tato niyamyaitad ātmanyeva vaśhaṁ nayet
યતો યતો નિશ્ચરતિ મનશ્ચઞ્ચલમસ્થિરમ્ ।
તતસ્તતો નિયમ્યૈતદાત્મન્યેવ વશં નયેત્
MEANING
“Whenever and wherever the restless and unsteady mind wanders away, one should bring it back under control and fix it again in the Self.”
“यह चंचल और अस्थिर मन जहाँ-जहाँ भटक जाए, वहाँ-वहाँ से उसे नियंत्रित करके पुनः आत्मा में ही स्थिर कर देना चाहिए।”
“આ ચંચળ અને અસ્થિર મન જ્યાં જ્યાં ભટકી જાય, ત્યાં ત્યાંથી તેને નિયંત્રિત કરીને ફરીથી આત્મામાં જ સ્થિર કરવું જોઈએ.”