Chapter 11 | Vishwarup Darshan Yog | Verse 52
श्रीभगवानुवाच ।
सुदुर्दर्शमिदं रूपं दृष्टवानसि यन्मम ।
देवा अप्यस्य रूपस्य नित्यं दर्शनकाङ्क्षिण:
śhrī-bhagavān uvācha
su-durdarśham idaṁ rūpaṁ dṛiṣhṭavān asi yan mama
devā apy asya rūpasya nityaṁ darśhana-kāṅkṣhiṇaḥ
શ્રીભગવાનુવાચ ।
સુદુર્દર્શમિદં રૂપં દૃષ્ટવાનસિ યન્મમ ।
દેવા અપ્યસ્ય રૂપસ્ય નિત્યં દર્શનકાઙ્ક્ષિણ
MEANING
“This form of Mine that you have seen is exceedingly difficult to behold. Even the gods constantly long to see this divine form.”
“तुमने मेरे जिस दिव्य रूप का दर्शन किया है, वह अत्यन्त दुर्लभ है। देवता भी इस रूप के दर्शन की सदैव इच्छा करते रहते हैं।”
“તુંએ મારા જે દિવ્ય સ્વરૂપનું દર્શન કર્યું છે, તે અત્યંત દુર્લભ છે. દેવતાઓ પણ આ સ્વરૂપના દર્શનની સદા ઇચ્છા રાખે છે.”