Chapter 11 | Vishwarup Darshan Yog | Verse 08
न तु मां शक्यसे द्रष्टुमनेनैव स्वचक्षुषा ।
दिव्यं ददामि ते चक्षु: पश्य मे योगमैश्वरम्
na tu māṁ śhakyase draṣhṭum anenaiva sva-chakṣhuṣhā
divyaṁ dadāmi te chakṣhuḥ paśhya me yogam aiśhwaram
ન તુ માં શક્યસે દ્રષ્ટુમનેનૈવ સ્વચક્ષુષા ।
દિવ્યં દદામિ તે ચક્ષુઃ પશ્ય મે યોગમૈશ્વરમ્
MEANING
“You cannot behold Me with your ordinary eyes. Therefore, I grant you divine vision. Behold My supreme divine power and majesty.”
“परन्तु तुम मुझे इन साधारण नेत्रों से नहीं देख सकते। इसलिए मैं तुम्हें दिव्य नेत्र देता हूँ। अब मेरे दिव्य ऐश्वर्य और योगशक्ति को देखो।”
“પરંતુ તું મને આ સામાન્ય આંખોથી જોઈ શકતો નથી. તેથી હું તને દિવ્ય ચક્ષુ આપું છું. હવે મારી દિવ્ય યોગશક્તિ અને ઐશ્વર્યનું દર્શન કર.”