Chapter 11 | Vishwarup Darshan Yog | Verse 06
पश्यादित्यान्वसून् रुद्रानश्विनौ मरुतस्तथा ।
बहून्यदृष्टपूर्वाणि पश्याश्चर्याणि भारत
paśhyādityān vasūn rudrān aśhvinau marutas tathā
bahūny adṛiṣhṭa-pūrvāṇi paśhyāśhcharyāṇi bhārata
પશ્યાદિત્યાન્વસૂન્ રુદ્રાનશ્વિનૌ મરુતસ્તથા ।
બહૂન્યદૃષ્ટપૂર્વાણિ પશ્યાશ્ચર્યાણિ ભારત
MEANING
“O Bharata (Arjuna), behold the Adityas, Vasus, Rudras, the Ashvini Kumaras, the Maruts, and many other wonderful forms never seen before.”
“हे भारत (अर्जुन)! मेरे भीतर आदित्यों, वसुओं, रुद्रों, अश्विनीकुमारों, मरुतों तथा अनेक ऐसे अद्भुत रूपों को देखो, जिन्हें पहले कभी नहीं देखा गया।”
“હે ભારત (અર્જુન)! મારા વિશ્વરૂપમાં આદિત્યો, વસુઓ, રુદ્રો, અશ્વિનીકુમારો, મરુતો તથા પહેલાં ક્યારેય ન જોયેલા અનેક અદ્ભુત દિવ્ય સ્વરૂપોનું દર્શન કર.”