Chapter 2 |Sānkhya Yog| Verse 18
अन्तवन्त इमे देहा नित्यस्योक्ता: शरीरिण: ।
अनाशिनोऽप्रमेयस्य तस्माद्युध्यस्व भारत
antavanta ime dehā nityasyoktāḥ śharīriṇaḥ
anāśhino ’prameyasya tasmād yudhyasva bhārata
અન્તવન્ત ઇમે દેહા નિત્યસ્યોક્તાઃ શરીરિણઃ ।
અનાશિનોऽપ્રમેયસ્ય તસ્માદ્ યુધ્યસ્વ ભારત ॥
MEANING
These bodies of the embodied soul are said to be perishable,
while the soul itself is eternal, indestructible, and immeasurable.
Therefore, O Bharata (Arjuna), fight!
इस शरीरधारी आत्मा के ये शरीर नाशवान कहे गए हैं,
पर आत्मा नित्य, अविनाशी और अचिन्त्य है।
इसलिए हे भारत (अर्जुन), तुम युद्ध करो।
આ શરીરધારી આત્માના આ શરીરો નાશવંત કહેવામાં આવ્યા છે,
પણ આત્મા નિત્ય, અવિનાશી અને અપરિમેય છે.
અટલે હે ભારત (અર્જુન), તું યુદ્ધ કર.