Chapter 2 |Sānkhya Yog| Verse 25
अव्यक्तोऽयमचिन्त्योऽयमविकार्योऽयमुच्यते ।
तस्मादेवं विदित्वैनं नानुशोचितुमर्हसि
avyakto ’yam achintyo ’yam avikāryo ’yam uchyate
tasmādevaṁ viditvainaṁ nānuśhochitum arhasi
અવ્યક્તોઽયમચિન્ત્યોऽયમવિકાર્યોऽયમુચ્યતે ।
તસ્માદેવં વિદિત્વૈનં નાનુશોચિતુમર્હસિ ॥
MEANING
This Self is said to be unmanifest, unthinkable, and unchangeable.
Therefore, knowing it to be such, you should not grieve.
यह आत्मा अव्यक्त, अचिन्त्य और अविकार्य कही गई है।
इसलिए इसे ऐसा जानकर तुम्हें शोक नहीं करना चाहिए।
આ આત્મા અવ્યક્ત, અચિંત્ય અને અવિકાર્ય કહેવાય છે.
અટલે તેને આ રીતે જાણીને તું શોક કરવો યોગ્ય નથી.